Dame in gospodje: The Rolling Stones

  Dame, gospodje, Rolling Stones, film, koncert, 1974

Dame in gospodje: Plakat filma Rolling Stones iz leta 1974.

Fotografija z dovoljenjem

n ew York - Leto in pol po dejstvu, eden od dveh filmov o Rolling Stones Končana je ameriška turneja. Dame in gospodje: The Rolling Stones odprli na velikonočno nedeljo v gledališču Ziegfield v New Yorku. Ni film v tradicionalnem smislu, ampak film se oglašuje kot nov koncept v kinematografiji, koncert sam po sebi. Vstopnice je treba kupiti vnaprej za dogodke, ki se v vsakem mestu razlikujejo po dolžini, odvisno od gledališč. Pripeljejo posebno zvočno ekipo in z njimi pridejo posebni kvadrafonični zvočniki, ki lahko dosežejo 100 poštenih decibelov brez popačenja.



Če bi otvoritev v New Yorku potekala tako, kot je napovedal koproducent/režiser Roland Binzer (ta številka bo v tisku štiri dni pred velikonočno nedeljo), potem se je na praznovanju dogodka zbralo 100.000 ljudi: dva mestna bloka okoli gledališča so bili obrobljeni in spremenjeni v eno grmečo ekstravaganco; 40 čevljev visok krilati jezik Rolling Stones se je dvignil v nebo, ravno ko se je film začel za izbrance v kinu in 2000 belih golobov je bilo izpuščenih, da bi blagoslovili prebivalce New Yorka; 65 čevljev dolg zmaj, ki je priletel iz San Francisca, je vijugal po ulicah, medtem ko so se množice brez vstopnic mešale z gosti z vstopnicami, ki so kupovali kruh in sadje na bleščečih 20 čevljev visokih stojnicah, preoblečenih v steklenice mleka, lubenice in lončke za kavo. . . Če bi bilo tako, kot je rekel Binzer, da bo. . .

Treba je omeniti, da ima Binzer oglaševalsko ozadje, ima omaro, polno nagrad za TV-spote in kratke filme, je začetnik kampanje Screaming Yellow Zonkers in dobavitelj izdelkov, kot sta Wrigley's Spearmint Gum in Ovaltine. Če je bilo tako, kot je Binzer rekel, da bo na velikonočno nedeljo, potem so bile tam »bendi, požiralci ognja, fantje, ki so na bradi uravnotežili kosilnice . . . policisti z jajci na glavi in ​​belimi perjanicami v uzdah svojih konj. . . 20-metrski visoki zmajevi obrazi s pevci in plesalci, ki stopajo skozi razprta usta, glasba kreolske zasedbe White Magnolia iz New Orleansa. . .” Praznovanje naj bi se začelo ob 19. uri, in ko se je bližal načrtovani čas za zavese ob 21. uri, je prišlo do procesije »nenavadno oblečenih vozil na motorni pogon – Cadillacov, zunaj oblazinjenih s plišastim mehkim rožnatim satenom. . . limuzine obrobljene z nojevim perjem . . . avtomobile, premazane s katranom in perjem, in en prav poseben avto, okrašen z gumijastimi račkami.« če Mick Jagger prišel - in videti je bilo precej gotovo, da bo Mick Jagger prišel - želel je biti v avtu z gumijastimi račkami.

Nihče ni pojasnil, zakaj.

Ko se je zastor dvignil znotraj Ziegfield – če je šlo vse po sreči – je bilo 1000 srečnih veseljakov, 600 jih je bilo izbranih izmed 50.000 ljudi, ki so newyorškemu WNEW-FM poslali razglednice s prošnjo za vstopnice. Preostalih 400 je bilo ljudi, ki so delali na filmu in zunanji ekstravaganci, rock kritiki (več kot filmski kritiki, saj se film promovira kot edinstvena različica koncerta iz sedemdesetih) in izbrane znane osebnosti, vključno z županom New Yorka. 'Abe Beame nas je posebej poklical, da bi vprašal, ali lahko pride,' je povedal Binzer, ki je stroške premiere na velikonočno nedeljo ocenil na med 150.000 in 200.000 dolarjev.

Ekstravaganco financira podjetje Dragonaire, hčerinsko podjetje Seaboard Corporation, ki ga je za distribucijo filma Stonesov ustanovil direktor Seaboarda Miles Spector. Po besedah ​​Marshall Chessa, predsednika založbe Rolling Stones Records, ki je financirala film, je Spector kupil distribucijske pravice do nepremičnine. 'To je njegov film,' je rekel Chess. Stonesi poberejo avtorski honorar od prihodkov od turneje.

Dragonaire najame lokalno gledališče po pavšalni ceni - hiši se ne plača nobenega odstotka - in vstopnice, ki ne stanejo več kot 5 dolarjev na kos, bodo naprodaj prek agencij za vstopnice, ne na blagajni. Vsaka enota turneje (natis filma, prilagojen projektor, štirje posebni zvočniki, potrebni gradbeni odri in posebna zavesa) stane Dragonaire 42.000 $, poroča Chess. Filmsko turnejo bodo začeli s petimi enotami (po New Yorku jih bodo odprli v Los Angelesu, San Franciscu, Chicagu, Dallasu in Atlanti) in ko oziroma če bodo denar vrnili, se bodo preselili v manjša mesta.

Pravzaprav Dame in gospodje sploh ni začel biti celovečerni film. Prvotno naj bi bil del dokumentarca, ki naj bi ga fotografa Robert Frank in Danny Seymour posnela o celotni ameriški turneji. Frank in Seymour, ki sta z ročnimi kamerami posnela material iz zakulisja, nista marala za veliko ekipo in modno opremo, zato sta pri snemanju nastopov stopila v stik z Bobom Friesom in Stevom Gebhardtom, producentoma ABC. - TV posebna ena proti ena, z Johnom Lennonom in Yoko Ono; posneli so tudi dokumentarni film o dobrobiti Johna Sinclairja iz leta 1971 Deset za dva, dogodek, ki ga organizira Lennon – Tisti protestirati proti Sinclairjevi desetletni zaporni kazni zaradi posedovanja dveh džojntov marihuane. (Ta film je zadržan, domnevno zato, ker se Sinclair in Ono prepirata glede tega, ali naj gre denar črnim panterjem ali newyorškim feministkam.) Gebhardt in Fries sta posnela tudi več kratkih filmov za Johna in Yoko, vključno z Predstavljajte si in leti, ki je bil posnet na podstrešju Dannyja Seymourja. Zato je Danny Seymour vedel za Friesa in Gebhardta in kako sta dobila delo snemanja turneje Stonesov.

Gebhardt in Fries sta s proračunom 30.000 $ posnela 60.000 čevljev filma na dveh koncertih za območje Fort Wortha/Dallasa in dveh koncertih v Houstonu. Filmska ustvarjalca in štiričlanska snemalna ekipa so snemali na 16-milimetrski film, večinoma iz ozadja dvoran, s 600-milimetrskim objektivom, ki je bil dovolj zmogljiv, da lahko posname popolne bližnje posnetke. Ta posnetek je sčasoma postal Dame in gospodje: The Rolling Stones in posnetek Seymour-Frank je bil izključen.

T gradivo Seymour-Frank v zakulisju je imelo težave – težave, ki so preprečile uporabo tega dokumentarnega gradiva v Dame in gospodje. Med turnejo Stonesov so nekateri člani tiska, predvsem Truman Capote, opazili, da je Frankova kamera ujela ljudi, ki so si podajali krožnike s tabletami, in da so bili posnetki člana spremstva, ukleščenega v mesenem tandemu z dijakinjo iz srednje šole. novinar na manj kot zasebnem delu zasebnega letala Stonesov. Marshall Chess je priznal, da »so bili prizori, kako se ljudje v ekipi jebajo. No, član posadke ima lahko ženo. To se je pojavilo. Čakamo na nekaj objav. Ni še nobene rešitve.« Film Seymour-Frank je končan, je dejal Chess, in potrebno je 'tehnično delo - ponovno mešanje glasbe.' Rekel je, da bo morda izšel čez eno leto.

Govorice o nesramni naravi delov filmskega posnetka zunaj scene je Frankov tesen prijatelj ostro zanikal, ki pravi, da v filmu ni nič škandaloznega, da je ljubeč portret Stonesov in da je delo umetnost in ne komercialni podvig.

Po poročanju Chessa je Danny Seymour po snemanju filma kupil ketch in odplul na Karibe. Nihče ni slišal o njem, njegov čoln je bil ukraden in je pogrešan, domnevno mrtev. Frank se je umaknil v zaledje Nove Škotske, kjer noče sprejemati telefonskih klicev.

Dame in gospodje, ki je v celoti sestavljen iz posnetkov predstave Gebhardt-Fries, so prvotno montirali ustvarjalci filma. Marshall Chess, očitno nezadovoljen z rezultati, je pripeljal Rolanda Binzerja, ki je z Gebhardtom ponovno zmontiral film. Na tej točki, je povedal Chess, sta Binzer in Gebhardt pripravila koncept koncerta, material Seymour-Frank pa je bil izključen.

'Binzer je bil glavna sila,' je dejal Chess. 'Ugotovil je ritem, zaradi katerega je delovalo.' Gebhardt pravi: »Celoten film smo ponovno naredili v optičnem laboratoriju. Sliko smo praktično predelali okvir za okvirjem. Celo poletje smo porabili za popravljanje skoraj vsake desete sličice in se poigravali s 16-milimetrskim tiskom, da je bilo videti, kot da je bilo posneto 35-milimetrsko za širok zaslon.«

Zdi se, da je prišlo do prekinitve komunikacije med Binzerjem in Gebhardtom glede tega, kdo je uradno 'režiser' filma. V zadnji špici so Binzer, Chess, Fries in Gebhardt vsi priznani kot producenti; Chess se imenuje 'izvršni producent'; Binzer, »režiser«; Fries, 'direktor zvočne produkcije' in Gebhardt, 'direktor vizualne produkcije in direktor fotografije.' Gebhardt je rekel: »Za poravnavo dobroimetja smo se znašli v trdem metu kovanca, ki sta ga povzročila kokakola in trava. . . bil je enako dober način za razrešitev nerešljivih stvari.« Binzer je potrdil odločilni met kovanca.

Bob Fries in Keith Richards je štiri mesece delal na zvoku, najprej v studiu Twickenham v Angliji in kasneje v Record Plantu v Los Angelesu. Uporabili so postopek, imenovan 'foxholing', ki ga je razvil Twentieth Century Fox za Robe leta 1953 prvi stereo film. Namesto nekaj širokih lukenj z zobniki in ene same zvočne sledi za vsak okvir slike so v filmu z lisičjimi luknjami številne ozke luknje in štirje ločeni zvočni posnetki na sliko. Metoda zahteva poseben projektor, vendar daje pravi quad zvok, za katerega Binzer in Gebhardt trdita, da je prvi v filmih. 'Še nikoli ni bilo boljšega zvoka v živo v koncertnem filmu,' je dejal Gebhardt.

Pri predhodnem pregledu Dame in gospodje dva meseca pred velikonočno predpremiero je film trajal približno 90 minut, Stonesi pa so posneli 15 skladb v natančnem zaporedju, kot so ga uporabljali na vseh koncertih na ameriški turneji: »Brown Sugar«, »Bitch«, »Gimme Shelter«, »Dead Flowers,« »Happy«, »Tumbling Dice«, »Love In Vain«, »Sweet Virginia«, »You Can't Always Get What You Want«, »All Down the Line«, »Midnight Rambler«, »Bye Bye Johnny,« »Rip This Joint«, »Jumpin' Jack Flash« in »Street Fighting Man«.

Na začetku filma je zaslon prazen celih 20 minut, medtem ko štiri zvočniki črpajo zvok občinstva, ki prihaja v koncertno dvorano. Nato se oglasi glas odrskega menedžerja Chipa Moncka, ki reče: 'Dame in gospodje, The Rolling Stones.' Občinstvo – sliši se kot ljudje v gledališču, v resnici pa je to zvok občinstva Fort Wortha, pomešanega s houstonsko množico – podivja in predstava se začne. Zvok je dober in glasen, posnetki se tako približajo, da Mick Taylor Palci včasih izgledajo kot tri metre visoki ograjni stebri. Montaža je tekoča in nevsiljiva. V filmu igra glasba. Po koncu koncerta glas Chipa Moncka prosi vse, naj se umaknejo in ne visijo po koncertni dvorani, a če ostanete tam, lahko slišite letalo Spitfire, ki vzleta v štirikolesniku, medtem ko je slika spet prazna, kot je začela.

'Želeli smo ga le počasi vklopiti in počasi izklopiti,' je dejal Gebhardt. »In pospeši do konca na sredini. Nihče tega še ne ve, a to je prvi res dober film o rock koncertih. Za to ni nobenega sporočila. To je točno to, kar piše: Rolling Stones na koncertu. Pika.'

To je zgodba iz številke Rolling Stonea 9. maja 1974.